28 mar. 2012

Taller de Subtitulado en Inglés (UB)

Organiza:

Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros, Universidad de Belgrano

Fechas: 20 y 27 de abril de 2012

Horario: 18.00 a 21.00

Lugar: Zabala 1837 CABA

Idioma: Inglés

Dirigido a: Estudiantes avanzados de traductorado o profesorado de inglés. Traductores, intérpretes y profesores de inglés.

Taller a cargo de la Mg. Gabriela Scandura

Objetivos:
- Principios básicos del subtitulado.
- Conceptos teóricos relacionados.
- Cómo armar un subtítulo.
- Práctica

Duración total del curso: 6 horas

La Universidad de Belgrano expedirá el respectivo certificado a quienes cumplan con la asistencia mínima establecida.

ACTIVIDAD ARANCELADA

Informes:
Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros-Universidad de Belgrano
4788-5400 Int. 2521
lenguas@ub.edu.ar
Zabala 1837, piso 12 oficina 22

www.ub.edu.ar

27 mar. 2012

Programa “Connnecting Classrooms”

Organizan:

o British Council

o Fundación Evolución

Online

Idioma: Inglés

Dirigido a: Maestros y profesores de Inglés, nivel primario y secundario

British Council (http://www.britishcouncil.org/es/argentina.htm) en alianza con Fundación Evolución (http://www.fundacionevolucion.org.ar) lanzan la edición 2012 del programa Connecting Classrooms (Conectando Aulas).

Connecting Classrooms es un programa global de British Council que ofrece en forma gratuita capacitación docente, recursos educativos en línea y la posibilidad de participar en proyectos colaborativos junto a los alumnos, conectándose con escuelas del Reino Unido y del mundo entero.

Está destinado a docentes de inglés y sus alumnos de nivel primario y secundario de escuelas de gestión pública, social y privada.

Del 26 de marzo al 16 de abril está abierta la inscripción en: bit.ly/GDMhXO

La participación en Connecting Classrooms comienza el 20 de abril y comprende dos fases:


1. Curso en línea introductorio sobre integración de TIC y trabajo colaborativo, destinado a los docentes argentinos participantes, a desarrollarse en el Campus Virtual de Fundación Evolución (http://capacitacion.fundacionevolucion.org.ar). Duración: 6 semanas.


2. Proyecto colaborativo junto a los alumnos y en colaboración con aulas de diversos países, a desarrollarse en la plataforma British Council Schools Online (http://schoolsonline.britishcouncil.org/). Duración: 6 semanas.

Dado que el curso y la inscripción se desarrollan online, los docentes no necesitan concurrir a sede alguna en ningún horario establecido.

ACTIVIDAD GRATUITA

Consultas: cc@fundacionevolucion.org.ar

Web: http://www.fundacionevolucion.org.ar

23 mar. 2012

Curso: “Inside the Classroom - Taking a Closer Look” (Aexalevi)

Organiza: AEXALEVI (Asociación Ex Alumnos Lenguas Vivas)

Fecha: Martes 17 de abril de 2012

Horario: 18:30 a 21

Lugar: Paraguay 1935 - CABA

Idioma: Inglés

Dirigido a: Docentes y/o Coordinadores de Inglés de escuela primaria

Resumen de Contenido: Una mirada sobre ciertos aspectos psicopedagógicos fundamentales del aprendizaje permite al docente reflexionar sobre su práctica y realizar intervenciones apropiadas y oportunas. El conocimiento que han brindado investigaciones teóricas y experiencias áulicas sobre aspectos cognitivos y psicológicos se convierten en un aporte indispensable para la enseñanza de idiomas en la escuela primaria.

ACTIVIDAD ARANCELADA

alumnoslibres@aexalevi.org.ar

www.aexalevi.org.ar

22 mar. 2012

Taller a distancia de traducción de textos al inglés (AATI)

Organiza: Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes AATI

Fecha de inicio: Lunes 16 de abril (duración cuatro semanas)

Horario: a convenir

Idioma: Inglés

Dirigido a: Traductores, estudiantes de traductorados

FINALIDAD: Perfeccionar habilidades y estrategias de traducción al inglés.

MATERIAL: Se trabajará con material nuevo especialmente diseñado para cursos 2012, que incluirá una selección de textos auténticos periodísticos, de marketing y de comunicaciones institucionales para traducir al inglés. El curso puede tomarse como un módulo independiente o como un segundo módulo de práctica realizada en cursos anteriores.

MODALIDAD DE LAS CLASES:
En la primera comunicación con los participantes, se establecerán las pautas de trabajo, se distribuirá el material para traducir y se definirán las fechas de entrega de las traducciones. La longitud de los textos será de 1000 palabras por semana. Los participantes tendrán un plazo de una semana para entregar sus trabajos. La profesora corregirá un porcentaje de los trabajos y reenviará las correcciones al total de los inscriptos al taller. La profesora corregirá al menos una vez el trabajo de cada participante.

Inquietudes: Los participantes podrán enviar todas sus inquietudes (sin límite) a la casilla de correo que disponga el profesor. Dos veces por semana el profesor contestará estas preguntas de manera general.

ACTIVIDAD ARANCELADA

cursos@aati.org.ar

www.aati.org.ar

20 mar. 2012

Taller de localización de software (AATI)


Organiza: Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes AATI

Fechas: sábado 14, 21, 28 de abril y 05 de mayo


Horario: 10 a 12 hs

Lugar: ENS en LV Sofía B. de Spangenberg Juncal 3251 – C. A. B. A.

Todas las lenguas

Dirigido a: Traductores, estudiantes de traductorados

TEMARIO:

Conceptos básicos
GILT. Definición de localización en la práctica actual. El traductor-localizador. El mercado laboral. Competencias lingüísticas y técnicas. Reconocimiento del texto traducible y no traducible.

Contenidos web
Clasificación de páginas y sitios web. Macroestructura de un sitio web. Gestión de archivos. Microestructura de una página web. La orientación cultural. Herramientas de traducción.

Competencias lingüísticas y técnicas
El vocabulario técnico: fusión de especialidades. Guías de estilo. Herramientas de traducción y de localización. Recursos útiles para el traductor de software y de contenido web.

ACTIVIDAD ARANCELADA

cursos@aati.org.ar

www.aati.org.ar

17 mar. 2012

Evento de Apertura de APIBA SIGs (Grupos de Interés Especial de APIBA)

Organiza:

Asociación de Profesores de Inglés de Buenos Aires (APIBA)

Fecha / Horario: sábado 31 de marzo de 9 a 12 hs.

Lugar:

Instituto Nacional Superior del Profesorado Técnico (INSPT / UTN)

Av. Triunvirato 3174, CABA (subte B, est. Tronador)

Se reunirán los SIGs (grupos de interés especial):

- Lengua y Fonología (Language & Phonology SIG)

- Metodología (Methodology SIG)

- Literatura (Literature SIG)

- Aprendizaje y Enseñanza electrónico (e-Teaching and Learning SIG - e-TL SIG)

- Temas Profesionales (Professional Issues SIG)

- NUEVO!! Niños (Kids SIG)

Programa:

9.00 Acreditación

9.30 – 10.15 Reunión General de SIGs

10.15 – 10.45 Pausa

10.45 – 11.45 Reuniones individuales de cada SIG

11.45 – 12.00 Puesta en común de las conclusiones y calendario anual de cada SIG

Destinatarios:

- Socios de APIBA

- Estudiantes de Profesorados de Inglés

- Profesores en Inglés (con título oficial) que deseen asociarse a APIBA (Preguntas Frecuentes APIBA en Blog http://apibablog.blogspot.com.ar - Consultas: info@apiba.org.ar)

- Todo/a interesado/a en la enseñanza del Inglés que desee acercarse a la Asociación

Consultas: sigs@apiba.org.ar

Inscripción previa:

http://tinyurl.com/SIGsOpeningEvent2012

Ver afiche Evento Apertura SIGs:

http://apibablog.blogspot.com.ar/2012/03/31-march-2012-apiba-sigs-opening-event.html

Preguntas Frecuentes SIGs APIBA:

http://apibablog.blogspot.com.ar/2012/03/apiba-sigs-faqs.html

La Tesorería Social recuerda que los eventos de APIBA son siempre una buena oportunidad para los Socios que deseen ponerse al día con su cuota anual o para docentes graduados que deseen asociarse. También recuerda que la Asamblea General Ordinaria de Noviembre 2011 resolvió facilitar que socios de larga data puedan retomar su condición de activos. Más información: http://apibablog.blogspot.com.ar/2011/12/cuota-anual-2012-y-resolucion-para.html

Concurso “ALLONS en FRANCE 2012” (Emb. de Francia)

Organiza: Embajada de Francia en Argentina

Idioma: Francés

Fecha: 8 o 22 de abril de 2012, según la categoría.

Destinatarios: Alumnos de francés de establecimientos de gestión estatal de 16 a 18 años y estudiantes de establecimientos de educación superior.

Consultas: universitariofrancia@gmail.com

Más información: Reglamento y formularios de inscripción: www.embafrancia-argentina.org/agenda

«Allons en France» ofrece una oportunidad única a los mejores alumnos de francés de todo el mundo de viajar a Francia y participar en un programa de alto nivel durante el mes de julio. Durante la estadía descubren aspectos de la cultura francesa gracias a los intercambios y los encuentros con 120 jóvenes francófonos de 90 países.

El programa de esta edición: las libertades políticas, la libertad de expresión, los derechos de las mujeres, la lucha contra el racismo y la homofobia, y las implicaciones de las nuevas tecnologías, en particular Internet, en materia de defensa de los derechos y las libertades.

Categorías de participación:

Allons en France 2012 busca identificar y recompensar a alumnos y estudiantes argentinos de francés comprometidos con la vida pública, capaces de expresarse acerca de los principales desafíos del combate por los derechos humanos hoy en día.

Los participantes se dividen en dos categorías:

Grupo A: Alumnos de 16 a 18 años que tomen clases de francés en el marco de su escolaridad en un establecimiento de gestión pública.

Grupo B: Estudiantes de 18 a 30 años, inscritos a la vez en una universidad o en un instituto de enseñanza superior no universitaria y en un curso de francés.

Por otro lado, el establecimiento por el cual se haya presentado el mayor número de participantes dentro del Grupo A también será recompensado.

Premios:

Grupo A: Un viaje de prestigio a Francia del 6 al 16 de julio de 2012.

Grupo B: Un viaje cultural a Vichy (Francia) del 15 al 28 de julio de 2012.

Modalidad de participación:

La participación será individual: solo un dossier por participante, solo un participante por dossier, y se materializará a través del envío principalmente de los siguientes elementos:

1. Un formulario de informaciones personales que comprende:

- Una carta de motivación en francés.

- Un cuestionario en francés acerca de los Derechos humanos.

2. Un documento que relacione la temática del concurso con la educación o la escuela.

¡Atención! Se establecen modalidades diferentes para cada grupo de participantes. Se ruega leer atentamente el reglamento y descargar y completar cuidadosamente el formulario correspondiente de www.embafrancia-argentina.org/agenda

Los dossiers completos serán remitidos à universitariofrancia@gmail.com hasta el domingo 8 de abril de 2012 para el grupo A y el domingo 22 de abril de 2012 para el grupo B, fechas límites.


16 mar. 2012

Selección de antecedentes: Inglés, Italiano

Fuente: Noticias de Superior 16/3/12

Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas "Sofía E. Broquen de Spangenberg"

El Rectorado y el Consejo Directivo de la Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas “Sofía Broquen de Spangenberg” convocan a Selección de Antecedentes para Interinatos y Suplencias el siguiente cargo:

Traducción Técnico-Científica II
HORARIO: 19.30 a 23.00
Inscripción: del 19 al 28 de marzo de 2012

Presentación de carpeta de tres solapas con ficha de inscripción (que se envía en archivo adicional), que contenga:
Currículum Vitae foliado y firmado, indicando:
Título docente
Otros títulos
Post títulos
Especialización:
- Cursos dictados/ asistidos. Jornadas. Congresos.
- Publicaciones.
- Antecedentes laborales
- Otros antecedentes

CRONOGRAMA DEL LLAMADO
- INSCRIPCIÓN:
del 19 al 28 de marzo de 2012 inclusive en la Pro -Secretaría del nivel terciario de 9 a 11.30 y de 18 a 20.30
- EVALUACIÓN de antecedentes por la Comisión: 30 de marzo.
- COLOQUIO en caso de ser necesario: 13 de abril a las 17
- DICTAMEN y NOTIFICACIÓN: 17 al 19 de abril de 2012 de 9.30 a 12 y de 18 a 20.30
- RECONSIDERACIÓN: 19 y 20 de abril de 2012
- NOTIFICACIÓN del ORDEN de MÉRITO DEFINITIVO: 24 y 25 de abril de 9.30 a 12 y de 18 a 20.30
(Bajar planilla de inscripción)

Comisión evaluadora: Pinto, Freire, Fridman
Los tiempos pueden extenderse en función a la cantidad de inscriptos.

Instituto Superior del Profesorado Dr. "Joaquín V. González"

Selección docente para designar profesor interino para el siguiente taller anual:

Profesorado en Italiano
* Seminario Optativo – TT - 4 Hs - (ANUAL)
- Horario: lunes y jueves de 16:50 a 18:10 Hs.
Jurado: Biondi - Sforza - Borghini.
Consultar nuevo reglamento de selección docente.
“El currículum y la propuesta de trabajo deberán ser presentadas de acuerdo con los anexos I y II del reglamento de selección docente, de lo contrario no serán evaluados”.
Informes e inscripción: En secretaria (Ayacucho 632- 1º piso) desde el 20/03 al 28/03/12 de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 20:00 hs

Selección docente para designar profesores interinos para los siguientes talleres cuatrimestrales:

Profesorado en Italiano
* Taller del Núcleos Optativo – TT - 3 Hs - (1º CUAT/12)
- Horario: jueves de 16:10 a 18:10 hs.
* Taller del Núcleos – TT - 3 Hs - (2º CUAT/12)
- Horario: martes de 16:10 a 18:10 hs.
Jurado: Biondi - Pandolfi - Arreghini.
Consultar nuevo reglamento de selección docente.
“El currículum y la propuesta de trabajo deberán ser presentadas de acuerdo con los anexos I y II del reglamento de selección docente, de lo contrario no serán evaluados”.
Informes e inscripción: En secretaria (Ayacucho 632- 1º piso) desde el 20/03 al 28/03/12 de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 20:00 hs

Selección de Antecedentes: Portugués

Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández" – Ciudad de Buenos Aires

El Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández” invita a presentar antecedentes y propuesta de trabajo de cátedra a los interesados en hacerse cargo del dictado del siguiente espacio.
Inscripción: hasta el viernes 22 de marzo de 2012, 18:00 hs. en Carlos Pellegrini 1515, CABA.

Profesorado de Educación Superior en Portugués

- Metodología y práctica del portugués como lengua extranjera
(Med/Sup) – (cursado anual) – 12 hs. – Suplencia – Turno tarde – Horario: lunes de 14,20 a 17,00 hs. y jueves de 15,00 a 17,40. – Sujeto a inscripción de alumnos.
Los antecedentes y la propuesta de trabajo deberán ser presentados en castellano. El proyecto de cátedra consignará el modo de abordaje de los contenidos de la materia, su fundamentación y la bibliografía pertinente.
Se solicita entregar tres copias en papel y una en soporte electrónico (cd).

Fuente: Fundación Lúminis 16/3

http://www.fundacionluminis.org.ar/index.php?page=Novedades.Novedad&id=5562

........

Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández" – Ciudad de Buenos Aires

El Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández” invita a presentar antecedentes y propuesta de trabajo de cátedra a los interesados en hacerse cargo del dictado del siguiente espacio.
Inscripción: hasta el viernes 23 de marzo de 2012, 18:00 hs. en Carlos Pellegrini 1515, CABA.

Profesorado de Educación Superior en Portugués

- Didáctica del portugués como lengua extranjera II
(Med/Sup) – (cursado cuatrimestral) – 7 hs. – Suplencia – Turno tarde – Horario: miércoles de 12,20 a 17,00 hs. – Sujeto a inscripción de alumnos.

Los antecedentes y la propuesta de trabajo deberán ser presentados en castellano. El proyecto de cátedra consignará el modo de abordaje de los contenidos de la materia, su fundamentación y la bibliografía pertinente.
Se solicita entregar tres copias en papel y una en soporte electrónico (cd).

Fuente: Fundación Lúminis 16/3

http://www.fundacionluminis.org.ar/index.php?page=Novedades.Novedad&id=5561


Charla: La Influencia del Gallego sobre el Español de la Argentina (UB)

Organiza: Universidad de Belgrano

Fecha / Horario: lunes 26 de marzo, 9.30 a 11 hs

Diserrtante: Dr. Carsten Sinner, profesor en Lingüística y Ciencias de la Traducción de las Lenguas Iberorrománicas de la Universidad de Leipzig.

Más información:

http://www.ub.edu.ar/flyers/lenguas/charla_26_3.html

15 mar. 2012

II Congreso Nacional: EL Conocimiento como espacio de encuentro (FADEL-UNCo)


Organiza: Facultad de Lenguas - Universidad Nacional del Comahue (FADEL-UNCo)

Fechas: 23, 24 y 25 de agosto de 2012

Lugar: Mendoza 2151 (8332) Gral. Roca, Río Negro

Idioma: Todas las lenguas

Dirigido a: Profesionales de las lenguas

Con el espíritu de continuar estableciendo puentes y fortalecer los lazos que vinculan a la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional del Comahue y la comunidad, promover el intercambio y la difusión del conocimiento en las distintas áreas de estudio de los profesionales de inglés y otras lenguas, y ofrecer un espacio de capacitación para contribuir al mejoramiento de la calidad educativa en su totalidad, los convocamos a participar de este espacio de encuentro que generamos en el año 2005. Esperamos poder continuar compartiendo experiencias y producciones con todos ustedes.

Las áreas temáticas propuestas para esta edición son:
1. Teaching Second and Foreign Languages/ Lenguas segundas y extranjeras
2. ICTs in Teaching and Translating / Las TICs en la traducción y enseñanza de idiomas
3. Translation and Interpreting / Traducción e interpretación
4. Language Acquisition / Adquisición del lenguaje
5. Cultural Issues and Diversity in Teaching and Translating/ Cultura y diversidad en la enseñanza y la traducción
6. Formal Linguistics / Lingüística teórica
7. Literatures in English / Literaturas en inglés
8. Fostering meaningful learning at all educational levels/ Propiciando aprendizajes significativos en todos los niveles educativos

MODALIDAD DE PRESENTACION
Los presentadores deberán optar entre las siguientes modalidades:
a. Taller de 90 minutos
b. Ponencia de 60 minutos
c. Exposición de 30 minutos

NO SE ACEPTARÁ LA LECTURA DE LOS TRABAJOS EN NINGUNA DE LAS MODALIDADES.

Los alumnos que quieran participar podrán hacerlo presentando un poster relacionado a cualquiera de las áreas temáticas. Rogamos a los alumnos que estén interesados, se comuniquen con la Comisión Organizadora para recibir los lineamientos correspondientes.

Los interesados en presentar trabajos deberán enviar el formulario de inscripción (que encontrarán al final de este documento) a la dirección de correo electrónico que figura al pie hasta el 30 de marzo de 2012. Dicho formulario debe incluir la siguiente información:
-título del trabajo, nombre del autor(es), institución a la que pertenece(n) y dirección de e-mail.
-duración y modalidad de la presentación
-requerimientos técnicos (DVD, cañón de proyección, computadora, etc.)
-resumen de 1 página (tamaño A4 – Letra arial 11 – Interlineado 1,5 – 2 cm. de margen) en el idioma en que se dictará la ponencia (y su equivalente en español si fuera en otro idioma).
-CV abreviado de hasta 10 líneas en castellano.

Se notificará de la recepción de los formularios por e-mail en un período no mayor a los 15 días hábiles. Si no se le enviara aviso de recibo dentro de dicho período, agradecemos re-envíe todo lo solicitado por el mismo medio.
Una vez evaluados los abstracts, la aceptación del trabajo propuesto se notificará por correo electrónico hasta el día 13 de abril de 2012.
Al igual que en ediciones anteriores, la asistencia a nuestro Congreso otorgará puntaje docente, en Río Negro, Neuquén y Chubut.
Este año también se compilarán los trabajos y presentaciones en actas en CD con ISBN. Para postular su trabajo para la inclusión en las mismas deberá enviarlo hasta el día 8 de junio de 2012.

ARANCELES
Presenters
Hasta 27/04 $300
Posterior $400

Miembros UNCo
Hasta 27/04 $200
Posterior $300

Alumnos
Hasta 27/04 $100
Posterior $150

La inscripción podrá abonarse en efectivo en la sede de la Facultad de Lenguas de la Universidad del Comahue (Contacto: Mercedes Fernández Beschtedt) o por depósito en la cuenta corriente de la Facultad de Lenguas del Banco Credicoop Cuenta 191-238-000002/5, CBU 1910238055023800000250, en cuyo caso la inscripción sólo se hará efectiva contra recibo del comprobante por fax (02941-422057) o e-mail (unlugardencuentro@yahoo.com.ar).

ACTIVIDAD ARANCELADA

Consultas: unlugardencuentro@yahoo.com.ar

Web: http://fadelweb.uncoma.edu.ar/

14 mar. 2012

Carrera de Especialización en Gestión de Lenguas (UNTREF)

Se informa que se ha abierto la inscripción para la Carrera de Especialización en Gestión de Lenguas (año académico 2012-2013). Las solicitudes de inscripción (carta de postulación y CV del/la candidato/a) se recibirán por correo electrónico hasta el 31 de marzo próximo. La información sobre la carrera se encuentra en http://www.untref.edu.ar/posgrados/especializacionengestiondelenguas.

El posgrado cuenta con un sistema de becas que consiste en la reducción del arancel mensual de hasta el 50%; éstas se asignan según criterios de mérito académico y necesidad económica. La convocatoria para la asignación de becas está abierta hasta el 23 de marzo.

Consultas: gestiondelenguas@untref.edu.ar

13 mar. 2012

Jornadas Académicas Julio Cortázar / Georges Perec

En el marco de la celebración de la Semana de la Francofonía

y en homenaje al 30º aniversario de la muerte de Georges Perec,

la Embajada de Francia, el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires,

la Alianza Francesa y la Academia del Sur, tienen el agrado de invitarlos al

Seminario Internacional sobre Julio Cortázar y Georges Perec

que se desarrollará del 20 al 22 de marzo del 2012.


Los invitamos a participar de las jornadas que reunirán destacados especialistas de renombre internacional, como Marcel Bénabou (Profesor de la Universidad de Paris VII y escritor ), Danielle Constantin (CNRS/ENS), Steven Boldy (Profesor de la Universidad de Cambridge ),o Manuel Antín (Universad del cine).

Encontrarán adjunta toda la información referente al programa de las Jornadas Académicas:


20 de Marzo, 17 hs

Conferencia inaugural a cargo de Marcel Bénabou y Manuel Antín

Auditorium de la Academia del Sur. Santa Fe 1145


21 y 22 de Marzo, a partir de las 16hs

Jornadas académicas (con mesas redondas)

Auditorio-Alianza Francesa-Av. Córdoba 946

Otras actividades artísticas (jazz, cine, exposición de fotos...) se celebrarán durante esos 3 días afin de evocar los puntos de encuentro entre ambos autores.

¡Los esperamos! ¡No se lo pierden!


- Entrada libre y gratuita para todas las actividades -


Para mayor información sobre el programa completo de las actividades, consultar:

www. embafrancia-argentina.org/agenda/

o www.capitaldellibro2011.gob.ar


20 de marzo: Fiesta de la Francofonía

12 mar. 2012

V Jornadas internacionales de enseñanza de inglés en las carreras de ingeniería (UNER - UTN)

“Aprender y enseñar en tiempos posparentéticos”


Organiza: Facultad de Ingeniería y Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad Nacional de Entre Ríos y Universidad Tecnológica Nacional (Facultad Regional Paraná)

29 y 30 de noviembre de 2012

8:30 a 18:00

Paraná (Entre Ríos)

Inglés, Todas las lenguas

Dirigido a: Docentes e investigadores de las carreras de inglés y otras disciplinas; graduados y estudiantes avanzados de carreras de inglés e ingenierías; personal administrativo y de servicio de las carreras de ingeniería


La tecnología ha llegado a nuestras vidas para quedarse y en 20 años ha habido mayor evolución que en 500 años desde la invención de la imprenta de Gutemberg. Hoy se considera a los tiempos de la imprenta como un gran paréntesis entre la oralidad y esta actualidad posparentética donde estamos dejando atrás la cultura impresa y pasamos de la originalidad y la composición, a tiempos donde se toma prestado, se resideña, se apropia y reapropia y se recontextualiza. Consideramos fundamental, entonces, rever las prácticas docentes y reflexionar sobre ellas, asumir nuevos valores, roles y actitudes y también conocer quienes son los destinatarios de nuestra práctica docente.

Ejes Temáticos:
- Las políticas universitarias con respecto al idioma inglés.
- Carrera docente: formación y evaluación.
- Investigación y extensión.
- El rol de otras lenguas en las carreras de ingeniería.
- Relación lengua materna – lengua extranjera.
- Las NTICs y sus didácticas.
- Metodologías y estrategias de enseñanza.

Cronograma
Entrega de resúmenes: hasta viernes 16 de marzo de 2012
Confirmación de aceptación de resúmenes: entre el 16 y el 20 de abril de 2012
Entrega de trabajos en extenso: viernes 3 de agosto de 2012
Devolución de trabajos: hasta el viernes 24 de agosto de 2012

Características de los resúmenes:
Longitud: Máximo de 300 palabras
Formato: Procesador Word para Windows, Formato RTF
Tipo de letra: Times New Roman
Tamaño de letra: 12
Espacio de interlineado: simple
Tamaño de hoja: A4

En el resumen se deberá especificar:
Título del trabajo:
Autores:
Afiliación:
Dirección electrónica del/los autor(es):
Eje temático en el que se inscribe:

Los resúmenes deben enviarse a: vjornadaseici.trabajos@gmail.com

Se aceptará un máximo de tres (3) trabajos por autor

ACTIVIDAD ARANCELADA

Consultas: vjornadaseici2012.info@gmail.com