GOBIERNO DE LA CIUDAD
DE BUENOS AIRES
“2014. Año de las
Letras Argentinas”
ESCUELA
NORMAL SUPERIOR EN LENGUAS VIVAS “SOFÍA B. DE SPANGENBERG”
III JORNADA DE EDUCACIÓN DE LA ENSLV SOFIA B. DE SPANGENBERG
EJE TEMÁTICO: “La Profesionalización
del Docente y del Traductor en Contextos de Cambio”
FECHA: Miércoles 2 de Julio de 2014, de 16:00 hs a 22:00 hs
LUGAR: Juncal nº 3251 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires
DESTINATARIOS: educadores en general, especialistas
en enseñanza de las lenguas extranjeras,
profesores de lenguas extranjeras, traductores, estudiantes e
interesados en la problemática de la profesionalización del docente y del
traductor en los diferentes niveles del sistema educativo.
OBJETIVO: intercambiar experiencias de investigación, docencia y práctica
profesional en cualquiera de los niveles de la enseñanza.
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES:
Acreditación
16.00
Ceremonia
Inaugural 16.30
Conferencia
de Apertura 17.00 a 18.00
Pausa café –
Editoriales 18.00 a 18.30
Talleres Simultáneos
y Mesas de Presentación de Ponencias 18.30
a 19.30
Talleres Simultáneos
y Mesas de Presentación de Ponencias 19.30
a 20.30
Conferencia
de Cierre 20.30 a 21.30
Acto de
cierre y Entrega de Certificados 21.30
ACTIVIDADES:
· CONFERENCIA
DE APERTURA
Dr. Raúl D. Motta - Director de la Dirección General de
Educación Superior del Gobierno de la CABA
· TALLERES
· CONFERENCIA
DE CIERRE
Dr. Adolfo. M. Domínguez - Investigador del CONICET y
Docente de la UNMDP
MESAS DE EXPOSICIÓN DE TRABAJOS:
MESA de TRABAJO 1
|
18.30 a 19.30
|
SUM-Planta Baja
|
MESA de TRABAJO 2
|
19.30 a 20.30
|
SUM-Planta Baja
|
PARTICIPACIÓN A TRAVÉS DE PONENCIAS: donde se describan abordajes de las experiencias vividas por los autores
en el ámbito del aula o de las instituciones educativas. Los expositores
recibirán un certificado que acredite su autoría. Los trabajos serán publicados
en el sitio web de la escuela con la autorización de los autores.
Fecha
límite de recepción de trabajos: lunes 23 de junio de 2014
Normas
para la presentación de trabajos:
a) Título,
centrado, en letra Arial negrita de 14 puntos, en altas (mayúsculas) y bajas
(minúsculas).
b) Tipo
de trabajo (experiencia, reflexión, ensayo o proyecto de investigación). En
letra Arial de 12 puntos, entre paréntesis y centrado.
c) Nombre
del autor y coautores alineados a la derecha (máximo un autor y dos coautores
por ponencia) en letra Arial negrita de 12 puntos en altas y bajas.
d) Correo
electrónico de los autores y nombre de la Institución a la que
pertenecen en letra Arial itálica de 10 puntos en altas y bajas. A renglón
sencillo.
e) Resumen
(máximo 400 palabras) en español e inglés en letra Arial de 12 puntos a renglón
sencillo. Palabras claves en español e
inglés (máximo 5) en letra Arial negrita de 12 puntos.
f) Nombre de la mesa de trabajo en la que desea de
participar (inicial, primario, secundario o superior)
g) Apoyos audiovisuales necesarios (Tiempo de
exposición: 10 minutos; las presentaciones de power point no podrán exceder las
cinco diapositivas)
Para la valoración de los
trabajos se deberán llevar a cabo las siguientes acciones:
A. Se
deberá concretar la inscripción a la jornada.
B. Enviar
el archivo correspondiente a la ponencia a la casilla de correo:
MUY IMPORTANTE: no se aceptarán los
trabajos enviados después de la fecha límite señalada anteriormente.
INSCRIPCION:
Personalmente: en la
Bedelía de la ENSLV Sofía
B. de Spangenberg de 8 a
12 y de 18 a
21 completando el formulario de inscripción.
Por correo electrónico: enviando un e-mail a tercera.jornada.spangenberg@gmail.com
con los siguientes datos: nombres y apellidos
completos, número de DNI, teléfono, email y nombre de la institución educativa
donde trabaja o estudia.
Contribución Asociación Cooperadora: Docentes/Traductores $ 40 - Alumnos: $ 30 (se pueden
solicitar becas)
Comité Organizador: Daniel Stigliano, Gabriel Torem y Pedro Rivas
Comité Técnico-Científico: Daniel Gentile, Sandra Vigna, Patricia Fiorentino, Miryam
Abalos, Mónica Burgos, María Cristina Pinto, María Laura Ramos y Gabriel Torem
Coordinación General: Cynthia Fridman
Auspicia: Fundación Juancho Reale