Fuente: Consulado General Italiano
En nombre del Cónsul General Doctor
Los eventos, que se van a realizar en las siguientes fechas:
- Teatro en el Coliseo
Fecha: 11 de junio a las 20,00 horas
- Cóctel en el
Fecha: 11 de junio a las 23.00 horas
4 jun 2010
Fiesta de la Republica Italiana
3 jun 2010
Convocatoria Pruebas de Idoneidad Lenguas Extranjeras
Los postulantes deberán inscribirse en Esmeralda 55, Planta Baja, a partir del 8 de junio y hasta el 18 de junio de 2010 (inclusive), de
Concluida la inscripción, el martes 22 de junio de 2010 se realizará una reunión en
Para ver el Edicto consultar el archivo “Conv+pruebas+de+idoneidad+idiomas+normales” disponible en sección “Archivos” del sitio web del Boletín de noticias “Política Lingüística GCBA” http://groups.google.com.ar/group/politicalinguisticagcba/files
Actividades Culturales Instituto Italiano di Cultura - Junio
Fuente:
M. T. de Alvear 1119 3º - Buenos Aires C1058AAQ Tel. 52526800
ACTIVIDADES CULTURALES - Junio 2010
MUESTRAS
El Universo futurista: 1909-1936
Con el apoyo de la Embajada de Italia en Argentina / Istituto Italiano di Cultura y con el auspicio permanente de Tenaris / Organización Techint
Lugar: Fundación Proa Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca
Horario: Martes a domingo de
Actividad Arancelada
La Muestra permanecerá abierta hasta julio de 2010
……………
Giacomo Puccini y Lucca en el mundo
Lugar: Foyer del teatro Colón - Cerrito 618
Fecha: 23 de junio y el 8 de agosto de 1905. Hasta el 30 de junio
Con el patrocinio de
………….......................................................
LECTURA DANTIS
Inferno XXVII
Lugar: Istituto Italiano di Cultura
Fecha: 3, 10, 17, 24
Hora: 14.00 hs.
Reserva telefónica: 5252-6800
A cargo de
EN ITALIANO
ACTIVIDAD GRATUITA
………………………………………………
MÚSICA
Concierto presentación del CD
Argentina – Italia Arpistas italianos en la Argentina
Lugar: Istituto Italiano di Cultura
Fecha: 8 de junio
Hora: 18.00 hs.
Reserva telefónica: 5252-6800
ACTIVIDAD GRATUITA
…………………………………………….
CONFERENCIA
“Loreley” de Alfredo Catalani a cargo de Salvador Franco
Lugar: Istituto Italiano di Cultura
Fecha: 9 de junio
Hora: 18.30 hs.
Reserva telefónica: 5252-6800
ACTIVIDAD GRATUITA
………………………………………………
POESÍA
XXVI PREMIO MUNDIAL DE POESÍA NÓSSIDE – Primer Evento en Argentina
Lugar: Istituto Italiano di Cultura
Fecha: 10 de junio
Hora: 11.00 hs.
Reserva telefónica: 5252-6800
ACTIVIDAD GRATUITA
Para más información:
………………………………………………..
64º Aniversario de la Fiesta de
Luca Barbareschi y Chiara Noschese en
Il caso di Alessandro e Maria
Curiosa replica di una storia che ha già avuto luogo
Comedia en dos actos de Giorgio Gaber y Sandro Luporini
Música en vivo a cargo de
Dirección teatral a cargo de Luca Barbareschi
Lugar: Teatro Coliseo - Marcelo T. de Alvear 1125 - 4816 - 3789 / 4814 - 3056
Fecha: 11 de junio
Hora: 20 hs
Organización: Consolato Generale d’Italia in Buenos Aires, Istituto Italiano di Cultura de Buenos Aires, Comites de Buenos Airtes y F.A.C.I.A.
ACTIVIDAD GRATUITA
……………………………………………..
Círculo de lectores
Lugar: Istituto Italiano di Cultura
Fecha: 16 de junio
Hora: 18.30hs
Reserva telefónica: 5252-6800
ACTIVIDAD GRATUITA
Letture italiane: La Sicilia come metafora
A cargo de
EN ITALIANO
Lecturas de L. Pirandello, G. Tomasi di Lampedusa, V. Brancati, G. Bufalino, V. Consolo, L. Sciascia e A. Camilleri.
……………………………………………….
Seminario
Arte Migrante. Presentación a cargo de la Responsable, Lic. Margarita Clemènt Missaglia
Miércoles 23| 09.00 - 13.00 hs.
Lugar: Istituto Italiano di Cultura
Reserva telefónica: 5252-6800
ACTIVIDAD GRATUITA
……………………………………………………
CINEFORUM IIC
Napoli nel cuore
Lugar: Istituto Italiano di Cultura
Fecha: 23
Hora: 18.30 hs.
Reserva telefónica: 5252-6800
ACTIVIDAD GRATUITA
Maccheroni (1985)
De Ettore Scola con Daria Nicolodi, Ernesto Mahieux, Franco Angrisano, Giovanni Mauriello, Isa Danieli, Jack Lemmon, Marc Berman, Marcello Mastroianni, Marta Bifano, Orsetta Gregoretti. Comedia. Duración:
……………………………………………..
ARTE
SEMINARIO SOBRE EL UNIVERSO FUTURISTA
Fecha: 24 y 25 de junio
Lugar: Fundación Proa Av. Pedro de Mendoza 1929, La Boca
Participación italiana: Dr. Giovanni Lista
El Seminario tiene lugar en el marco de las actividades programadas por
Informes: 4104.1000
Con el apoyo de la Embajada de Italia en Argentina / Istituto Italiano di Cultura y con el auspicio permanente de Tenaris / Organización Techint
………………………………………………..
Latina 2010/ CICLO NUOVA HARMONIA
Ministero degli Affari Esteri; Ministero per i Beni e le Attività Culturali; Comitato Nazionale Italiano di Musica (CIDIM); Istituto Italiano di Cultura / Embajada de Italia; Consulado General de Italia en Buenos Aires; Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires; Fundación Cultural Coliseum
Fecha: 24 de junio
Hora: 20.00 hs.
Lugar: Teatro Coliseo - M. T. de Alvear 1125
NDR RADIO PHILHARMONIC ORCHESTRA
EIJI OUE Director
ISABELLE van KEULEN Violín
Programa: concierto para violín y orquesta de Brahms y la Sinfonía nº9 “Nuevo Mundo” de Dvorak.
Informes: 4816 - 3789 / 4814 - 3056
------------------------------------------------------
CINEFORUM IIC
Napoli nel cuore
Fecha: 30 de junio
Hora: 18.30 hs.
Lugar: Istituto Italiano di Cultura
Tornando a casa (2000)
De Vincenzo Marra, con Aniello Scotto D’Antuono, Salvatore Iaccarino, Giovanni Iaccarino, Azouz Abdelaziz.
Versión original en dialecto napolitano con subtítulos en italiano.
Tornando a casa es un relato de pescadores, sus riesgos y su desarraigo. Pero a la vez trata sobre la condición de extranjero como un estado al que se accede en algún punto del trayecto del sufrimiento.
Reserva telefónica: 5252-6800
ACTIVIDAD GRATUITA
---------------------------------------------------------
LORELEY
de Alfredo Catalani
Puesta en escena de
Coro y Orquesta de la Casa de la Ópera bajo la dirección de Lucía Zicos.
Fechas: 11, 13 y 19 de junio
Lugar: Teatro Avenida - Av. de Mayo 1222
Teléfono de la boletería: 4384-0519
-----------------------------------------------------------
MUESTRA
Muestra de historietas : “Quando Lucca diventó fumetto”
Lugar: Museo del Cine LUMITON - Sargento Cabral 2354 Munro
Fecha: hasta el 30 de julio
Días: Miércoles a Domingos
Hora:
Teléfono: 4721-9255
Esta muestra cuenta con el auspicio del Istituto Italiano di Cultura. Los dibujos (reproducciones) pertenecen a autores de historietas de reconocimiento internacional.
---------------------------------------------------------
GUERRA EDIZIONI
El Punto In.IT es un proyecto que nace por iniciativa de Guerra Edizioni, una de las firmas más famosas en el mundo para la enseñanza del italiano para extranjeros. Se trata de un centro en donde se condensan altas dosis de lengua y cultura italiana. A la vista de cualquiera, Punto In.IT, parece una típica librería con textos y material didáctico y de formación docente. Pero es mucho más que eso. Desde más de 30 años, la actividad principal de Guerra Edizioni es la publicación de colecciones para enseñar la lengua y la cultura italiana. Los productos están por lo tanto destinados a profesores, asociaciones culturales, escuelas públicas o privadas, universidades, etc. en donde se difunda el idioma italiano. Esta librería es un enorme show room de todo el material del catálogo Guerra, con acceso directo y privilegiado a uno de los catálogos más grandes en este sector (alrededor de 500 títulos). No se realiza venta al público, más bien se brinda asesoría acerca de los textos, con charlas, seminarios y presentaciones editoriales.
Lugar: Punto In.IT - Av. Carlos Pellegrini 643 – CABA
Horario de atención: De Lunes a Viernes, de
Tel. 0054 11 43285479 - Fax 0054 11 43285407
Más información
http://www.iicbuenosaires.esteri.it/IIC_BuenosAires/Menu/Gli_Eventi/Calendario/
Cursos intensivos de invierno CePA
Fecha: del 19 al 23 de julio de 2010
Inscripción del 1 de junio al 16 de julio
Los cursos intensivos son una instancia de formación de una semana de duración (de lunes a viernes, en encuentros diarios de cuatro horas y media). Están destinados a docentes de todo el pais y de todas las áreas de educación.
CURSOS SUBNÚCLEO LENGUAS EXTRANJERAS
Número de curso: 541
Título: Developing language skills
Disertante: Patricia Insirillo y Patricia del Valle Ortiz
Hora: 8.30 a 13.30hs
Número de curso: 542
Título: Triggering exploration, discovery and language production through poems
Disertante: Adriana Fuentes
Hora: 8.30 a 13.30hs
Número de curso: 543
Título: La canción del Francés: pronunciación y escritura
Disertante: Viviana Ackerman
Hora: 13.30 a 18.00hs
Número de curso: 544
Título: Vocabulary as a stepping stone to grammaring
Disertante: Mónica Gandolfo y Equipo de Léxico (UBA)
Hora: 18.00 a 22.30hs
Número de curso: 545
Título: La cultura italiana e l'intercultura nella classe di italiano a stranieri
Disertantes: Docentes de la Universidad Ca' Foscari de Venecia
Hora: 9.30 a 13.00hs y 14.00 a 18.00hs
Ver sedes, horarios y cursos del SUBNÚCLEO LENGUAS EXTRANJERAS en la cartilla completa online:
TODAS LAS ACTIVIDADES DEL CEPA SON GRATUITAS
Las inscripciones se efectúan de manera presencial en la sede donde se dicta el curso adjuntando al formulario de inscripción, constancia de trabajo o inscripción a interinatos y suplencias y fotocopia de DNI.
Más información
CePA
Escuela de Capacitación Docente - Centro de Pedagogías de Anticipación
Av. Santa Fe 4360 5º piso. Teléfonos: 4772-4028 / 4039 / 3768 cepa@buenosaires.edu.ar
Av. Santa Fe 4360 5º piso. Teléfonos: 4772-4028 / 4039 / 3768 cepa@buenosaires.edu.ar
Mini-Evento: Compartir lo Aprendido en “Oxford Teachers’ Academy” (APIBA)
Organiza: Asociación de Profesores de Inglés de Buenos Aires (APIBA)
Idioma: Inglés
Fecha / Horario: Sábado 26 de junio,
Lugar:
Coordinan:
Socias
Becadas por APIBA a través de Oxford University Press para asistir al curso “Oxford Teachers’ Academy”
Compartirán con los presentes lo aprendido en dicho curso.
Temas:
- Los “no” para la práctica significativa de la lengua
- Organizadores gráficos
- Cómo entrenar a los alumnos para utilizar diccionarios
- Círculos de lectura
Ver poster en sitio institucional
Ver Informe sobre el curso en Blog de APIBA
http://apibablog.blogspot.com/2010/04/teachers-report-on-ota.html
Bono contribución $10
Socios al día (último recibo) y estudiantes de Profesorado en Inglés sin cargo (certif. de alumno regular)
No socios $25
Confirmar asistencia info@apiba.org.ar (Asunto: Mini-evento 26/6)
Profesores de Inglés (con título oficial) que deseen asociarse a APIBA, consultar requisitos en Estatutos (Artículo 5º) http://www.apiba.org.ar/docs/estatutos.html
Seminario Anual de APIBA 2010
"Teaching in Real Schools Today" / "Enseñar en Escuelas Reales Hoy"
Organiza: Asociación de Profesores de Inglés de Buenos Aires (APIBA)
Fecha: Sábado 4 de septiembre de 2010
Lugar: Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Nº 2 "Mariano Acosta", Moreno 3117, CABA
Temas: Manejo de grupo, Disciplina, Resolución de conflictos, Motivación
Dirigido a: Profesores/as de Inglés
Se invita SIN cargo a:
§ socios/as de APIBA (con cuota al día)
§ estudiantes de Profesorados en Inglés (certif. de alumno regular)
§ docentes de Nivel Primario y Medio (gestión estatal y privada; presentar constancia o último recibo de haberes)
Bono contribución voluntario $20
Otros $40
Confirmar asistencia info@apiba.org.ar (Asunto: Seminario Anual)
I Congreso Internacional sobre Lenguas y Dinámicas Identitarias en el Bicentenario
Organiza: Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología y Educación Intercultural Plurilingüe, Gobierno de la Provincia del Chaco
Resistencia, Chaco
Del 19 al 22 de Julio
19 de julio: Inauguración Domo del Centenario
20, 21 y 22 de julio: Instituto de Nivel Terciario “San Fernando Rey”
Áreas temáticas: Lenguas indígenas, de herencia y extranjeras
Situación sociolingüística actual, representaciones de la relación lengua/identidad, revitalización de lenguas en contextos de desplazamiento lingüístico, procesos de estandarización, actividades de promoción lingüística y cultural emprendidas en colaboración con los estados de los países de origen de lenguas de herencia (inmigración) y extranjeras, necesidades de formación docente y propuestas pedagógico-didácticas, las lenguas indígenas y su rol en el sistema escolar, arte verbal, literatura oral y literatura regional, estatuto actual de las lenguas extranjeras en América latina y en Argentina en particular.
Destinatarios:
§ Directivos, supervisores, docentes y bibliotecarios de todos los niveles y modalidades del sistema educativo formal
§ Profesores de lenguas.
§ Investigadores y estudiosos de las lenguas
§ Miembros de comunidades de habla bilingüe y plurilingüe de la región nordeste del país.
Consultas: cildib@yahoo.com.ar
Sexta Jornada de Material Didáctico y Experiencias Innovadoras en Educación Superior (CBC UBA)
Organiza: CBC-UBA en el Año del Bicentenario
Fecha: 10 de agosto de 2010
Lugar: C.U.R.P. (Avda. San Martín 4453 Ciudad Autónoma de Buenos Aires)
Acreditación: a partir de las 8:30 hs.
Inauguración: 9:00 hs.
Objetivos:
-Intercambiar experiencias didácticas orientadas a resignificar la educación superior y contrastar diversos puntos de vista.
-Debatir desde qué perspectiva debe producirse material educativo para provocar impactos en la formación de profesionales.
-Analizar los diversos enfoques sobre utilización de las TICs en este nivel.
Ejes:
- Experiencias Innovadoras en Educación Superior
- Las TICs como estrategias didácticas en Educación Superior
- Proyectos en Educación Superior
INSCRIPCIÓN GRATUITA
Presentación de Trabajos: Se invita a quienes quieran participar con ponencias a enviarlas por e-mail a jornadamd@gmail.com hasta el 25 de julio de 2010,
Informes, preinscripción y consultas: jornadamd@gmail.com
Primer Encuentro de Desarrollo Profesional 2010 (APrIR)
Organiza: Asociación de Profesores de Inglés de Rosario (APrIR)
Fecha / Horario: Viernes 11 de junio, 19.30 hs.
Lugar: ISP San Bartolomé, Tucumán 1257, Ciudad de Rosario
Coordinan:
Prof. Graciela Castelli
Prof.
Actividad gratuita
Pre-inscripción online http://tinyurl.com/22w2194
o por email a aprir.cd@gmail.com
Para ver poster de este evento consultar el archivo “Evento APrIR 11-06-10.jpg” disponible en sección “Archivos” del sitio web del Boletín de noticias “Política Lingüística GCBA” http://groups.google.com.ar/group/politicalinguisticagcba/files
Temporada De Talleres ACPI
Organiza: Asociación Cordobesa de Profesores de Inglés (ACPI)
Horario de todos los talleres:
Fechas y títulos de los talleres:
§ 5 de junio: “Just wondering: How can students become ‘good’ text-producers in EFL?”
§ 19 de junio: “Developing reading and writing skills: Shunting to and fro”
§ 28 de agosto: “Developing EFL Reading and Writing in Participatory Culture”
Ver disertantes, biodatas, resúmenes y aranceles e inscripción:
El inglés y el lenguaje universal del fútbol (British Council)
Información para directores
El British Council y
Docentes y alumnos pueden encontrar en Premier Skills una serie de recursos útiles que combinan el aprendizaje del inglés con el interés por el fútbol. Estos materiales tienen como protagonista a
Los materiales que forman parte de Premier Skills son los siguientes: Premier Skills classroom posters, Premier Skills learner’s notebook, Premier Skills media inserts (worksheets) y Premier Skills website.
Los materiales se pueden encontrar en:
http://premierskills.britishcouncil.org/teachers/schools-pack
Para más información: http://premierskills.britishcouncil.org/
31 may 2010
Segundas Jornadas Internacionales sobre Formación e Investigación en Lenguas Extranjeras y Traducción (IES en Lenguas Vivas “Juan R. Fernández”)
Organiza: Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan R. Fernández”
Fecha: 2, 3 y 4 de junio de 2010
Objetivos:
- Constituir un espacio de reflexión y actualización en disciplinas vinculadas con la traducción y con la enseñanza de las lenguas extranjeras y segundas.
- Propiciar en esas áreas el intercambio y la discusión de experiencias y de trabajos de investigación.
Destinatarios:
Docentes, traductores, investigadores y estudiantes del ámbito de la traducción y de la enseñanza de las lenguas extranjeras y segundas.
Plazo para presentación de resúmenes de ponencias y trabajos de estudiantes:
15 de febrero de 2010, al correo electrónico: jornadaslenguasvivas2010@gmail.com
Para más información consultar el archivo “Programa II Jornadas LE IESLV 2010.pdf” disponible en sección “Archivos” del sitio web del Boletín de noticias “PoliticaLinguisticaGCBA”
Fecha: 2, 3 y 4 de junio de 2010
Objetivos:
- Constituir un espacio de reflexión y actualización en disciplinas vinculadas con la traducción y con la enseñanza de las lenguas extranjeras y segundas.
- Propiciar en esas áreas el intercambio y la discusión de experiencias y de trabajos de investigación.
Destinatarios:
Docentes, traductores, investigadores y estudiantes del ámbito de la traducción y de la enseñanza de las lenguas extranjeras y segundas.
Plazo para presentación de resúmenes de ponencias y trabajos de estudiantes:
15 de febrero de 2010, al correo electrónico: jornadaslenguasvivas2010@gmail.com
Para más información consultar el archivo “Programa II Jornadas LE IESLV 2010.pdf” disponible en sección “Archivos” del sitio web del Boletín de noticias “PoliticaLinguisticaGCBA”
21 may 2010
Convocatoria para el Programa Global Changemakers 2010 (British Council)
Fuente: info@britishcouncil.org.ar
60 jóvenes activistas de diversas áreas tienen la oportunidad de participar en un evento internacional en Río de Janeiro, Brasil.
Mayo 2010 - El British Council, organismo internacional del Reino Unido para las relaciones educativas y culturales, abre la convocatoria hasta el 4 de junio para el programa para jóvenes Global Changemakers.
Los ganadores, activistas entre 18 y 24 años, representarán a distintos países mediante la participación en el Simposio Juvenil de América latina.
Los participantes tendrán la oportunidad de compartir experiencias, mejorar su conocimiento acerca de problemas globales y regionales, aprender técnicas para la gestión de proyectos y el desarrollo del activismo social en sus comunidades.
El evento se llevará a cabo en la primera semana de agosto en Río de Janeiro, Brasil, y todos los gastos de pasaje y alojamiento estarán cubiertos por el programa.
Para obtener más información, contactar a
agustina.odella@britishcouncil.org.ar
Más información
Presentación sobre 44º Congreso Anual IATEFL en Blog APIBA
Se puede solicitar una síntesis de dicha presentación en info@apiba.org.ar
Taller de Capacitación a Distancia (AATI)
Taller de Capacitación a Distancia
TRADUCCIÓN DE TEXTOS AL INGLÉS
(EXCLUSIVAMENTE PARA PRÁCTICA)
Coordinado por
Inicio: lunes 7 de junio
Duración : tres semanas
Modalidad exclusivamente a través de Internet y el foro de
Preinscripción hasta el miércoles 2 de junio en cursos@aati.org.ar
Actividad arancelada
Vacantes limitadas
Más información
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
