23 may 2016

Prórroga 2016 Resolución Estudiantes de Profesorado

La Gerencia Operativa de Lenguas Extranjeras, Ministerio de Educación GCABA, informa sobre la Resolución 1751-MEGC/2016, la cual prorroga para el ciclo lectivo 2016 las correspondientes Resoluciones anteriores (1506-MEGC/15 aquí1284-MEGC/14 aquí1442-MEGC/13 aquípermite a los alumnos regulares de años superiores del Profesorado (con 70% de la carrera aprobadapresentar documentación para acceder a cargo(por Art. 66 inc. l). Si bien todos deseamos que los cargos sean cubiertos por docentes titulados, ésta es una medida de transición en ese sentido ya que establece la carrera como el camino de ingreso a la docencia. 

Los alumnos de años superiores del Profesorado interesados en acceder a cargos interinos y suplentes pueden dirigirse durante todo el ciclo lectivo 2016

Para cargos en Nivel Primario:

●  al Distrito Escolar en el que desean desempeñarse 
    Consultas: 
Tel: 4348-9091  int 1004 Idioma Extranjero

Para cargos en Nivel Medio (incluye I.E.S. y Normales, Niveles Primario y Medio):

●  a la escuela respectiva (Consulta de Establecimientosen base al remanente de horas publicado en:

o
Se recomienda guardar este enlace en los "Favoritos" de su navegador y consultarlo semana a semana. Ver diapositiva 40 aquí

            Consultas: 
            Tel 4348-9091
            E-mail: informacion.docente@bue.edu.ar 

Documentación: En ambos casos (para cargos en Nivel Primario y Medio) presentarse con (en carpeta de 3 solapas):
  • DNI - original y fotocopia
  • constancia de porcentaje de carrera aprobada
  • constancia de alumno regular
  • (sólo para Media) Nota del docente dirigida a la Escuela

Asimismo, sugerimos acceder a la siguiente información:

PPT de charlas Informativas sobre Ingreso a la enseñanza de idiomas GCABA aquí
- Ingreso a la docencia de idiomas GCABA aquí
- Actos Públicos e información de Juntas aquí y aquí
- Resolución 1506-MEGC/15 aquí
- Resolución 1284-MEGC/14 aquí
Resolución 1442-MEGC/13 aquí

Saludos cordiales, 
--



GERENCIA OPERATIVA DE LENGUAS EXTRANJERAS | Dirección General de Planeamiento Educativo | Subsecretaría de Planeamiento e Innovación Educativa
Ministerio de Educación - GCABA
Bernardo de Irigoyen 272 piso 2°
Tel: (011) 4339 1869
idiomas@buenosaires.gob.ar
Web: www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas
Boletín - Blog

20 may 2016

Taller Lúdico de Portugués para Niños


II Encuentro. Ciclo Lenguas Extranjeras e Interculturalidad. Mesa Redonda: "La construcción social del conocimiento" (UNGS)

Organiza: Universidad Nacional de General Sarmiento. Lenguas Extranjeras y Segundas Lenguas. Línea Desarrollo de la Literacidad Académica en Inglés.

Fecha / Horario: martes 31 de mayo de 2016 de 15:30 a 18:00 hs

Lugar: Multiespacio UNGS. Juan María Gutierrez 1150 (entre José León Suarez y Verdi) Conmutador: 4469-7500 - C.P. 1613 Los Polvorines - Pcia de Bs. As. - Argentina

Idiomas: inglés, español

Destinatarios: Docentes de idiomas, docentes de lengua, de español como lengua extranjera, docentes de Comunicación.                                            

Desde el proyecto de investigación "Desarrollo de la literacidad académica en inglés (IDH. Cod. 30 3208)" los invitamos al segundo encuentro del ciclo Enseñanza de lenguas extranjeras e Interculturalidad. En esta ocasión, reflexionaremos sobre la Construcción Social del Conocimiento y el papel que tienen las lenguas extranjeras en tanto puente entre culturas como también en vehículos en la construcción y transmisión del conocimiento.

Nos acompañan:
  • PhD Brady Wagoner (Aalborg University Dinamarca ) Social Representations, Common Science and Social Knowledge.
  • Prof. Lucía Natale: ¿ Qué es la escritura disciplinar? Representaciones sobre la producción escrita de los estudiantes en el discurso de docentes universitarios. Un análisis desde la LSF.
  • Mg Beatriz Alem & Lic. Pablo Gullino (UBA-UNGS): *“Representaciones mediáticas de fenómenos sociales en la esfera pública”
  • Dr. Gustavo Aprea (UBA-UNGS): Testimonios y narraciones en los documentales que representan el pasado reciente argentino”

Coordina: Gabriela Di Gesú

Esperamos que puedan sumarse a esta propuesta y les agradecemos que la difundan entre sus contactos. La charla será grabada y subida al canal del proyecto en you tube: www.youtube.com/channel/UCpwTGWc_pTTHZ1RURBfsxvQ

Para confirmar su asistencia o su deseo de escuchar la charla grabada les agradecemos que completen el siguiente formulario

ACTIVIDAD GRATUITA

Equipo: Desarrollo de la Literacidad Académica en inglés.
Lenguas Extranjeras y Segundas Lenguas - PROELE

Instituto del Desarrollo Humano   

17 may 2016

Ingreso 2º Cuatrimestre 2016: Profesorado y Traductorado de Alemán, Francés y Portugués (IES LV JRF)

El Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández" anuncia el ingreso a las carreras de Profesorado y Traductorado de Alemán, Francés y Portugués para el 2° cuatrimestre 2016.


16 may 2016

Nueva página web del Institut Francais de Argentina




El Institut français d’Argentine forma parte de la red de los Instituts français que cuenta hoy en día con 98 entidades en el mundo entero. Bajo la autoridad del Embajador de Francia en Argentina, y en estrecha colaboración con todos los servicios de la Embajada de Francia, la principal misión del Institut français d’Argentine consiste en promover la cultura francesa en Argentina en un proceso de apertura y en un diálogo constante con sus socios locales. Es un instrumento de cooperación y de influencia así como un polo de expertise y de asesoramiento. Su Director también es Consejero de cooperación y de acción cultural de la Embajada de Francia. Leer más http://ifargentine.com.ar/quienes-somos/

13 may 2016

Prueba Idoneidad de Idiomas Extranjeros - Año 2016 - Nivel Medio GCABA

Fuente: Grupo de noticias “Información Docente” https://groups.google.com/forum/#!forum/informacion-docente de la Gerencia Operativa de Clasificación y Disciplina Docente - Fecha: 13/05/16


GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
GERENCIA OPERATIVA DE CLASIFICACIÓN  Y DISCIPLINA DOCENTE
CoREAP
EDICTO

·         PRUEBA IDONEIDAD DE IDIOMAS EXTRANJEROS - AÑO 2016 - NIVEL MEDIO
El Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, en cumplimiento con lo normado en la  Ordenanza Nº 40593 y sus Modificatorias,  informa que se  llevará a cabo la Prueba de Idoneidad de Idiomas Extranjeros (Inglés,  Francés,  Italiano, Alemán y Portugués), a los fines de poder desempeñarse como Profesores de Nivel Medio dependientes de la Dirección General de Educación de Gestión Estatal (Media, Técnica, Adultos y Adolescentes Nivel Medio) y Dirección General de Educación Docentes Superiores (Artística y Normales),  según detalle:
Condición excluyente: El interesado debe estar inscripto (año 2015 o 2016) en alguna de las Juntas de Clasificación Docente de: Media (Juntas I, II y II), Técnica (Juntas IV, V y Técnicas de Junta I), Artística, Normales o CENS,  según lo normado en Estatuto del Docente y deberán presentar comprobante de dicha inscripción al momento de la misma.
Documentación a presentar:
      DNI
      Copia de Inscripción en Junta.
      Planilla de Inscripción (se adjunta al presente comunicado o podrán ser adquiridas en el lugar de Inscripción).
Fechas de inscripción: La Inscripción  se realizará según letra del apellido del participante:
23/05/16……………..Letras A – C
24/05/16……………..Letras D – I
26/05/06……………..Letras J – Q
30/05/16……………..Letras R – Z
Horario: 9 a 12 hs.
Lugar de inscripción:
  Escuela Técnica N° 12 DE 1° “Libertador Gral. San Martín”, Av. Del  Libertador 238 - CABA
Fechas y lugar de evaluación: Escrito: 27/06/16 a las 10 hs.
                                                    Oral: 06/07/16  a las 13 hs. (Solo para los que aprobaron el escrito).
Ambas evaluaciones se tomarán en Escuela Técnica N° 12 DE 1° “Libertador Gral. San Martín”, Av. Del  Libertador 238 – CABA.
IMPORTANTE: Al momento de Inscripción se informará sobre bibliografía y contenidos de la evaluación.
Lic. Víctor Hernán Defina
Director a/c CoREAP


NOTAS:
  1. Descargar Planilla de Inscripción Idoneidad 2016 aquí
  2. Descargar Diseño Curricular de Lenguas Extranjeras, sobre el cual está armado el examen de idoneidad, ingresando a: http://estatico.buenosaires.gov.ar/areas/educacion/curricula/dle_web.pdf
Consultas: Dirección de Educación Media: www.buenosaires.gob.ar/educacion/estudiantes/secundario/contacto

9 may 2016

Convocatoria de Examinadores CLE 2016

La Gerencia Operativa de Lenguas Extranjeras, dependiente de la Dirección General de Planeamiento Educativo, Subsecretaría de Planeamiento e Innovación Educativa, Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, anuncia la apertura de la convocatoria a docentes y futuros docentes para desempeñar el rol de Examinador Junior y Senior para los Exámenes CLE 2016.

Para el presente año, se convoca para ambos roles a postulantes de portugués. Para postulantes de alemán, chino, inglés, francés e italiano la convocatoria es únicamente para examinadores Junior.

Para postularse como examinador/a, ingrese en la pestaña "Convocatoria para Examinadores" en www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/certificados-en-lenguas-extranjeras

Esta convocatoria permanecerá abierta del 9 al 27 de mayo de 2016.

Consultas: cle@bue.edu.ar

CERTIFICADOS EN LENGUAS EXTRANJERAS (CLE)
Gerencia Operativa de Lenguas Extranjeras | Dirección General de Planeamiento Educativo | Subsecretaría de Planeamiento e Innovación Educativa
Ministerio de Educación - GCABA
Bernardo de Irigoyen 272 piso 2°
Tel: (011) 4339 1869
cle@bue.edu.ar

6 may 2016

Inscripción a carreras Especialización y Maestría en Gestión de Lenguas (UNTreF)

Organiza: Universidad Nacional de Tres de Febrero
Lugar: Centro Cultural Borges - Viamonte 525 3º - CABA
Idioma: todas las lenguas  

Destinatarios: Graduados de carrreras superiores de duración no inferior a 4 años en Lenguas, Letras, Traducción, Educación, Antropología, Ciencia Política, entre otras.

Está abierta la inscripción para la Especialización y la Maestría en Gestión de Lenguas (año académico 2016). Las solicitudes de inscripción (carta de postulación y CV del/la candidato/a) se recibirán por correo electrónico hasta el 31 de mayo próximo. Inicio de clases: viernes 3 de junio.

ACTIVIDAD ARANCELADA


Más información:


5 may 2016

Becas Saint Exupéry

El Ministerio de Educación y Deportes de la Nación y la Embajada de Francia en Argentina han lanzado una nueva convocatoria del programa de becas para estancias de investigación en Francia “Saint Exupéry”. Los invitamos a difundir la información y el siguiente enlace que remite a las bases y formularios de participación:


La convocatoria se encuentra abierta hasta el próximo 30 de mayo.

Atentamente.

Luis BLANCO COOK
Adjoint de coopération universitaire, éducative et linguistique

Basavilbaso 1253 (C1006 AAA) Buenos Aires
Tél : (+54-11) 4515.6932
Fax : (+54-11) 4515.6923

Facebook : Embajada de Francia en Argentina

3 may 2016

"Degustación del idioma chino mandarín" - Taller de la GOLE en la Feria del Libro

El pasado martes 3 de mayo de 2016 de 15:15 a 16 hs., la Gerencia Operativa de Lenguas Extranjeras, dependiente de la Dirección General de Planeamiento Educativo, Subsecretaría de Planeamiento e Innovación Educativa, Ministerio de Educación, GCABA, llevó a cabo el siguiente Taller en la la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Sala Domingo Faustino Sarmiento:


"Degustación del idioma chino mandarín": Clase participativa a cargo de la Prof. Yu Hwa Wu (Gabriela)
Breve introducción sobre el idioma chino Mandarín. Características de un idioma tonal cuya escritura está basada en caracteres. En qué consiste un carácter, qué representa, su origen y evolución. Los participantes aprenderán a mantener un breve diálogo en mandarín.


ACTIVIDAD GRATUITA. Sin inscripción previa.


INGRESO GRATUITO lunes a viernes para docentes, estudiantes, jubilados y pensionados. Deben llevar la acreditación correspondiente (docentes recibos de haberes y estudiantes constancia de alumno regular).


Diapositivas



Fotos



Consultas: 4339 1869 - idiomas@buenosaires.gob.ar


Saludos cordiales, 
--



GERENCIA OPERATIVA DE LENGUAS EXTRANJERAS | Dirección General de Planeamiento Educativo | Subsecretaría de Planeamiento e Innovación Educativa
Ministerio de Educación - GCABA
Bernardo de Irigoyen 272 piso 2°
Tel: (011) 4339 1869
idiomas@buenosaires.gob.ar
Web: www.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas
Boletín - Blog

2 may 2016

Curso: "Aproximación a la plataforma moodle"


Inscripción exámenes CLE 2016

La Gerencia Operativa de Lenguas Extranjeras, dependiente de la Dirección General de Planeamiento Educativo, Subsecretaría de Planeamiento e Innovación Educativa, Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, recuerda que se encuentra abierta la inscripción a los Exámenes CLE (Certificados en Lenguas Extranjeras) hasta el 10 de junio de 2016.


Se puede acceder al sistema a través del siguiente enlace: http://sistemas1.buenosaires.edu.ar/cle/index.php


Se recomienda leer los nuevos instructivos que encontrarán al iniciar el proceso de inscripción antes de comenzar el registro de alumnos.


A su vez, les informamos que el Cronograma correspondiente a los Exámenes CLE 2016 está disponible enwww.buenosaires.gob.ar/educacion/idiomas/certificados-en-lenguas-extranjeras/informacion-para-alumnosas-y-escuelas/cronograma-2015 Pueden descargar una copia en formato pdf para imprimir y exhibir en la cartelera de vuestro establecimiento.


Los Exámenes CLE están destinados a los alumnos de las escuelas primarias y medias de gestión estatal y privada de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.


Consultas: cle@bue.edu.ar


CERTIFICADOS EN LENGUAS EXTRANJERAS (CLE)
Gerencia Operativa de Lenguas Extranjeras | Dirección General de Planeamiento Educativo | Subsecretaría de Planeamiento e Innovación Educativa
Ministerio de Educación - GCABA
Bernardo de Irigoyen 272 piso 2°
Tel: (011) 4339 1869