Diplomatura en Lengua y Cultura Guaraní (UNF)

Organizan:

Escuela de Capacitación y Posgrado de la Universidad Nacional de Formosa
Universidad Nacional de Itapúa de la República del Paraguay.

Unidad Académica Responsable:

Escuela de Capacitación y Posgrado de la Universidad Nacional de Formosa.

Duración: 3 meses
Arancel: $300 por mes.
Inicia: 3 y 4 de Agosto (viernes y sábado).

Carga Horaria: 100 horas, 40 hs presenciales y 60 hs a distancia.
        Viernes de 8.0hs a 12hs y de 15hs a 20hs
        Sábado de 8.0hs a 12hs.

Lugar de dictado: Salón de Informática y el Salón del Microcine de la  Universidad Nacional de Formosa.

Créditos propuestos: 3 créditos.

Destinatarios: Docentes en general.

Docentes a cargo:
Coordinadora: Lic. Sintia Ortiz
Coordinador aula virtual: Vanesa Arévalo y Osvaldo Moreira

             OBJETIVOS:
        Ofrecer oportunidades de aprendizaje de la Lengua Guaraní.
        Fortalecer el bilingüismo Guaraní-Castellano, Castellano-Guaraní.
        Adquirir una comunicación bilingüe eficaz.

             FUNDAMENTACIÓN:
        EL Curso Diplomado en Lengua y Cultura Guaraní surge como una actividad de extensión de modo a expandir el conocimiento de la lengua guaraní en otras regiones, habida cuenta de la necesidad de conocerla en otros ámbitos atendiendo aspectos o planos que hacen a la lengua desde el punto de vista fonológico, morfológico. Léxico semántico, sintáctico y pragmático.
        La lengua es por excelencia un vehículo de comunicación por lo que no existen fronteras para su análisis y tratamiento, y en ese contexto el ?curso de Diplomado en Lengua y Cultura Guaraní? propone la modalidad presencial y a distancia.
        Con ello se pretende dar respuesta a la necesidad de construir un puente para vincular la lingüística con las personas que lo requieren. La propuesta principal del curso está orientada a unir la teoría lingüística con la práctica.
        Con este proyecto la Facultad colabora para que la Universidad Nacional de Itapúa cumpla con las funciones fundamentales que hoy día la sociedad demanda a una Institución de Educación Superior: Docencia y difusión de la cultura, formación profesional, producción de conocimiento, investigación y la extensión como un servicio a la comunidad.

          DURACIÓN:
        La duración total del curso es de 100 horas pedagógicas, distribuidos en tres meses ( agosto, septiembre y octubre).

          MODALIDAD Y DESARROLLO DEL CURSO:
El curso de Diplomado constituye una propuesta flexible, susceptible de diversas formas de trabajo adaptables a las propias necesidades, contexto y situaciones. El curso se divide en tres módulos, presenciales y a distancia. Cada módulo consta de 33 hrs didácticas, comprenden:
-clases presenciales: 40 hs (1 vez al mes).
-A distancia: 60 hs.
Las clases serán eminentemente activas y participativas. Se propiciarán las investigaciones, la reflexión y la discusión.

           CONTENIDOS:
MÓDULO I: CONVERSACIÓN I (contexto cotidiano).
        Posposiciones. Clases. Aplicación en conversación.
        Expresiones de cortesías.
        Vocabularios de la clase.
        Vocabularios de la casa.
        Vocabulario familiar.
        Meses del año
        Días de la semana
        Estaciones del año
        Uso horario
        Colores. Aplicaciones
        Numeración.
        Neologismo del hogar
        Particularidades de la lengua guaraní.

MODULO II: CONVERSACION II
         Elaboración de conversación
        Dramatización de conversaciones
        Redacciones prácticas
        Vocabulario técnico especifico.
        Aplicación en conversaciones.
        Refranes, creencias populares, casos.
MODULO III: CONVERSACION III (indicando acciones en guaraní).
        Palabras que nombran acciones en guaraní
        Principales verbos. Aplicaciones verbos. Aplicaciones en conversaciones.
        Adivinanzas, piropos, costumbres, comidas típicas.
REQUISITOS:
        Copia del DNI
        Rellenar formulario de inscripción.

METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA
El curso de diplomado constituye una propuesta flexible, susceptible de diversas formas de trabajo adaptables a las propias necesidades, contexto y situaciones. Las clases serán eminentemente activas y participativas. Se propiciarán la investigación, la reflexión y la discusión.
El curso se desarrollará en un 60% empleando la modalidad virtual, haciendo uso de la plataforma de la facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guaraní (Moodle); y clases presenciales en un 40%, al inicio de cada módulo y al término de los tres módulos. A través de la plataforma, los docentes motivarán el trabajo colaborativo de los participantes, se desarrollarán espacios de debates a través de los foros y las sesiones de chats, los participantes del curso podrán acceder desde cualquier lugar en los horarios que dispongan y/o en los establecidos. Además los docentes asignarán tareas específicas, que deberán ser presentadas por los participantes considerando las indicaciones brindadas por cada docente. Se contará asimismo con bibliografías básicas que podrá ser consultada desde la plataforma correspondiente, como también enlaces surgidos para una mayor profundización en los temas desarrollados.
Cada participante contará con una cuenta y clave de usuario que le permitirá ingresar a la plataforma y así participar de manera activa en cada una de las actividades propuestas.
Podrá realizarse consultas a los docentes facilitadores, a través de los correos disponibles, así como en tutorías o entrevistas personales, si las precisaren.

Escuela de Posgrado de la UNAF
Consultas:

370-4423929

posgrados@unf.edu.ar