24 sept. 2012

Taller de Traducción Especializada (UMSA)

Organiza: Universidad del Museo Social Argentino      

Fechas 4° y 5° encuentros: 26 de octubre, y viernes 2 de noviembre, 19 a 22 h.          

Lugar: Av. Corrientes 1723, (C1042AAD) CABA.         

Idioma: Español

Destinatarios: Alumnos avanzados y egresados de las carreras de Traductor Público, Interpretariado, Abogados con dominio del idioma inglés, traductores en general y docentes de inglés. 

Objetivos:
Este curso de posgrado permitirá que el alumno graduado comprenda los temas económico-financieros más relevantes, incorpore la terminología específica y se familiarice con los diversos estilos de redacción mediante la traducción y análisis contrastivo de textos actuales de instituciones financieras del ámbito internacional redactados en idioma inglés. Asimismo, le brindará las herramientas necesarias para poder desarrollarse a futuro en esta área de traducción.

Contenido:
- Informes de mercado
- Informes sobre bonos, acciones, fondos de inversión y materias primas
- Informes macroeconómicos
- Informes y pronósticos sobre mercados de divisas.

Docente: Trad. Santiago Murias

ACTIVIDAD ARANCELADA

Consultas: informes@umsa.edu.ar      

Web: 

No hay comentarios:

Publicar un comentario