6 mar. 2012

Selección de Antecedentes: Portugués / Francés


Fuente: Dir. de Formación Docente GCBA 06/03/12

Suscripción: noticiasdesuperior-subscribe@yahoogroups.com


Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández"

El Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández” invita a presentar antecedentes y propuesta de trabajo de cátedra a los interesados en hacerse cargo del dictado de:

TRADUCTORADO EN PORTUGUÉS
Traducción literaria
– (materia cuatrimestral, se dicta en ambos cuatrimestres) 6 hs interinas – horario vespertino – 18:00 a 22:00 hs.

Comisión de evaluación:
Prof. Alejandra Aguiar
Prof. Marco Antonio Rodríguez
Prof. María Laura Romano

Fecha de entrega en Secretaría General: hasta el 20 de marzo de 2012 de 09:00 a 18:00 hs.
Lugar: CARLOS PELLEGRINI 1515 – C1011AAE – BUENOS AIRES.
Fecha de publicación del orden de mérito: 26 de marzo de
2012 a partir de las 10 hs.
Fecha de notificación del orden de mérito: del 26 al 28 de marzo de 2012, de
10 a 17:30, en Secretaría de Rectorado.

Los antecedentes y la propuesta de trabajo deberán ser presentados en castellano. El proyecto de cátedra consignará el modo de abordaje de los contenidos de la materia, su fundamentación y la bibliografía pertinente.
Se solicita entregar una copia en papel y otra en soporte electrónico (cd).

El Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández” invita a presentar antecedentes y propuesta de trabajo de cátedra a los interesados en hacerse cargo del dictado de:

TRADUCTORADO EN PORTUGUÉS
Traducción económico-financiera
– (materia cuatrimestral, se dicta en ambos cuatrimestres) 6 hs interinas – horario vespertino – miércoles de 18:00 a 22:00 hs.

Comisión de evaluación:
Prof. Alejandra Aguiar
Prof. Marco Antonio Rodríguez
Prof. Martín de Brum

Fecha de entrega en Secretaría General: hasta el 20 de marzo de 2012 de 09:00 a 18:00 hs.
Lugar: CARLOS PELLEGRINI 1515 – C1011AAE – BUENOS AIRES.
Fecha de publicación del orden de mérito: 26 de marzo de
2012 a partir de las 10 hs.
Fecha de notificación del orden de mérito: del 26 al 28 de marzo de 2012, de
10 a 17:30, en Secretaría de Rectorado.

Los antecedentes y la propuesta de trabajo deberán ser presentados en castellano. El proyecto de cátedra consignará el modo de abordaje de los contenidos de la materia, su fundamentación y la bibliografía pertinente.
Se solicita entregar una copia en papel y otra en soporte electrónico (cd).

El Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández” invita a presentar antecedentes y propuesta de trabajo de cátedra a los interesados en hacerse cargo del dictado en el:

PROFESORADO EN PORTUGUÉS
PARA EL NIVEL INICIAL Y PRIMARIO
de Literatura Infantil I
(que se dictará exclusivamente en el primer cuatrimestre) y Literatura Infantil II (que se dictará exclusivamente en el segundo cuatrimestre) – (cursado cuatrimestral) – 4 hs. – Interinato – Turno vespertino – Horario: martes de 18,00 a 20,40 hs. – Sujeto a inscripción de alumnos.

Comisión de evaluación:
Prof. Griselda Beacon
Prof. Rogério Cormanich
Prof. Patricia Altamiranda

Fecha límite de entrega en Secretaría General: lunes 19 de marzo de 2012, 18:00 hs.
Lugar: CARLOS PELLEGRINI 1515 – C1011AAE – BUENOS AIRES.
Fecha de publicación del orden de mérito: miércoles 28 de marzo de 2012, 10:00 hs
Fechas de notificación del orden de mérito:
28 a 30 de marzo de 2012, de 10:00 a 17:30, en Secretaría de Rectorado.

Los antecedentes y la propuesta de trabajo deberán ser presentados en castellano. El proyecto de cátedra consignará el modo de abordaje de los contenidos de la materia, su fundamentación y la bibliografía pertinente.
Se solicita entregar tres copias en papel y una en soporte electrónico (cd).

El Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández” invita a presentar antecedentes y propuesta de trabajo de cátedra basada en los contenidos mínimos fijados en el plan de estudio a los interesados en hacerse cargo del dictado de las siguientes materias:

TRADUCTORADO EN FRANCÉS
LENGUA CASTELLANA I
– 3 hs - Interino – Materia anual.
Turno vespertino: lunes de
18 a 20 hs.
Comisión de evaluación: Prof. Etkin, Prof. Masine, Prof. Galdeano.
TRADUCCIÓN LITERARIA II – 6 hs - Interino – Materia anual.
Turno vespertino: viernes de
18 a 22 hs.
Comisión de evaluación: Prof. Polo, Prof. Cagnolati, Prof. Daniel.

Fecha límite de entrega en Secretaría General:16 de marzo de 2012 hasta las 18 hs.
Lugar: CARLOS PELLEGRINI 1515 – C1011AAE – BUENOS AIRES.
Fecha de publicación del orden de mérito: 26 de marzo de
2012 a partir de las 10 hs
Fechas de notificación del orden de mérito: del 26 al 28 de marzo de 2012, de
10 a 17:30, en Secretaría de Rectorado.

Los interesados deberán presentar una carpeta en cuya tapa se consignen apellido/s y nombre/s del aspirante, número de DNI y nombre de la instancia curricular a la que aspira, con mención de la carrera y turno en que se produjo la vacante. La carpeta debe contener curriculum vitae y una propuesta de trabajo de cátedra basada en el plan de estudio correspondiente. La propuesta de trabajo deberá ser presentada en castellano y consignará el modo de abordaje de los contenidos mínimos de la materia, su fundamentación y la bibliografía pertinente. Se solicita entregar una copia en papel y otra en formato digital.

El Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández” invita a presentar antecedentes y propuesta de trabajo de cátedra a los interesados en hacerse cargo del dictado de:

TRADUCTORADO EN PORTUGUÉS
Estudios de traducción
– (materia cuatrimestral, se dicta en ambos cuatrimestres) 6 hs interinas – horario vespertino – 18:00 a 22:00 hs. Sujeto a la inscripción de alumnos.

Comisión de evaluación:

Prof. Alejandra Aguiar
Prof. Marco Antonio Rodríguez
Prof. Martín de Brum

Fecha de entrega en Secretaría General: hasta el 20 de marzo de 2012 de 09:00 a 18:00 hs.
Lugar: CARLOS PELLEGRINI 1515 – C1011AAE – BUENOS AIRES.
Fecha de publicación del orden de mérito: 26 de marzo de
2012 a partir de las 10 hs.
Fecha de notificación del orden de mérito: del 26 al 28 de marzo de 2012, de
10 a 17:30, en Secretaría de Rectorado.

LOS ANTECEDENTES Y LA PROPUESTA DE TRABAJO DEBERÁN SER PRESENTADOS EN CASTELLANO. EL PROYECTO DE CÁTEDRA CONSIGNARÁ EL MODO DE ABORDAJE DE LOS CONTENIDOS DE LA MATERIA, SU FUNDAMENTACIÓN Y LA BIBLIOGRAFÍA PERTINENTE.
SE SOLICITA ENTREGAR UNA COPIA EN PAPEL Y OTRA EN SOPORTE ELECTRÓNICO (CD).

Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas "Sofía E. Broquen de Spangenberg"

LLAMADO A INSCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA PARA CUBRIR SUPLENCIAS/INTERINATOS DE MAESTRO ESPECIAL DE IDIOMA PORTUGUÉS EN LA ENS LV “SOFÍA B. DE SPANGENBERG”

Requisitos y agenda.

La Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas “Sofía B de Spangenberg” llama a Inscripción Extraordinaria para cubrir suplencias/interinatos de maestra especial de Idioma Portugués para el Nivel Primario del establecimiento (Jornada Simple- Turno Tarde)

Fecha de inscripción: 01/03/ al 15/03 de 14 a 16.30 horas
Lugar: Juncal 3251 CABA
Responsable: Secretaría del establecimiento

Requisitos:
Solicitamos la confección de Curriculum Vitae de acuerdo con los criterios que se presentan a continuación:

1. Presentar fotocopias de Títulos de Grado (Título de Profesor de Portugués para el Nivel Primario, excluyente)
2. Presentar las hojas del Curriculum Vitae foliadas y firmadas cada una de ellas, dado que esta presentación escrita tiene carácter de Declaración Jurada.
3. Entregar toda la documentación en una carpeta de cartulina de 3 solapas. En la carátula se consignará: Apellido y Nombre del aspirante, cargo: maestra especial de Idioma Portugués y Junta de Clasificación de Escuelas Normales.
4. Se completará la ficha de inscripción, que se incluirá en la carpeta.

Guía para la organización del Curriculum Vitae:

a) Títulos:
- Titulo de Grado (Prof. de Portugués para el Nivel Primario)
- Otros títulos.

b) Antigüedad:
- En el Nivel Inicial.
- En el Nivel Primario.
- Otros.

En todos los casos se ha de consignar el período en el que se desempeñó: desde ………..hasta ………….., aclarando antigüedad total en cada Nivel.

c) Otros antecedentes vinculados con la actividad docente (cursos, talleres, seminarios, etc.).

EL CURRICULUM VITAE SE EVALUARA EN LA JUNTA DE CLASIFICACIÓN DE ESCUELAS NORMALES SUPERIORES

MÁS SELECCIONES DE ANTECEDENTES AQUI

No hay comentarios:

Publicar un comentario